What are bonsai?

In order to be able to grow bonsai, one has to get a deeper understanding about what bonsai are. Often this japanese term is translated as tree in a pot. However, in this translation a lot of feeling about bonsai is lost. Although, technically, every bonsai s a tree in a pot, not every tree in a pot is a bonsai. So how are bonsai special?